Enciclopedia Emoji în limba rusă. Dicționar de emoji sau cum să aflați semnificația emoji pe Mac, iPhone, iPad și iPod touch. Indicarea emoticoane folosind simboluri text

Astăzi este aproape imposibil să ne imaginăm comunicarea în chat-uri și rețelele sociale fără utilizarea emoticoanelor. Ei sunt capabili să ofere unei conversații în rețea gradul necesar de emoționalitate, care este dificil de exprimat cu un set obișnuit de litere și simboluri.

În ultimii ani, un stil unic de pictograme japoneze pe care utilizatorii nu l-au mai întâlnit până acum a început să câștige popularitate. Mulți au început să se întrebe ce înseamnă emoji și de ce acest set special de emoticoane a devenit extrem de popular. La urma urmei, este standardul Emoji care este folosit astăzi în multe mesagerie instant și rețele sociale.

Ce înseamnă emoji? De unde a venit noul standard pentru emoji?

Emoji a apărut pentru prima dată în Japonia. Stilul unic de icoană a fost dezvoltat din 1998. În ciuda originii exotice a emoticoanelor, chiar și europenii în majoritatea cazurilor pot înțelege cu ușurință ce înseamnă un emoji. Doar într-o minoritate de cazuri trebuie să apelați la cărți de referință de pe Internet pentru a înțelege ce înseamnă o anumită imagine.

Pentru prima dată, operatorul NTT-Docomo a început să lucreze cu Emoji. Standardul emoticonului a atras atenția managerilor marilor companii cu sediul în Statele Unite. Drept urmare, chiar și băieții de la Google au început să le folosească. În 2009, au adăugat emoji la sistemul lor de e-mail Gmail. Dar nici după acest pas, standardul încă nu a câștigat popularitatea pe care o are acum.

În 2009, mulți utilizatori încă le era greu să spună ce înseamnă emoticoanele emoji atunci când întâlneau imagini necunoscute. Succesul real a venit la dezvoltatorii standardului în 2010. Atunci Emoji-urile au fost incluse oficial în standardul Unicode.

Cum se pronunță

Există 2 opțiuni principale de pronunție pentru numele străin Emoji. În ambele cazuri, accentul este pus pe litera „o”. Unii fani ai stilului de pictogramă prezentat cred că este mai corect să spui „emoji”. Cu toate acestea, cea mai comună pronunție este „emoji”. Așa se obține un sunet apropiat de originalul japonez.

Pentru a înțelege mai bine ce înseamnă emoticoanele emoji, este necesar să înțelegem etimologia (originea) termenului. Numele stilului original al pictogramei este format din două cuvinte japoneze:

• „e” - „imagine”;
• „moji” - „scrisoare”, „simbol scris”.

Dacă combinați două cuvinte împreună, atunci în versiunea rusă va exista ceva asemănător cu o „poza cu scrisoare”. Deși, poate o opțiune mai potrivită ar fi un „simbol imagine”.

Caracteristici distinctive ale emoji

Pictogramele emoji au multe în comun cu emoticoanele standard din chat-uri precum ICQ și altele. Dar există și diferențe semnificative. Astfel, simbolurile emoji sunt vizibil mai mari decât în ​​versiunea clasică a „fețe amuzante”. Ele sunt, de asemenea, mult mai diverse, permițându-vă să transmiteți aproape întreaga gamă de emoții umane pe care doar el este capabil să le experimenteze.

De ce este adesea dificil pentru reprezentanții culturii europene să înțeleagă ce înseamnă un emoji? La urma urmei, sunt atât de asemănătoare cu emoticoanele standard. Problema apare atunci când o persoană întâlnește un simbol de neînțeles pe care nu l-a mai întâlnit înainte. Motivul acestui fenomen constă în originea stilului icoanei. La urma urmei, a fost dezvoltat în Țara Soarelui Răsare. Deci, numai reprezentanții culturii japoneză înțeleg cu ușurință semnificația oricărui simbol. Alte persoane pot avea nevoie de clarificări.

Cele mai populare icoane Emoji

Setul de pictograme Emoji oferă un număr mare de imagini diferite pentru toate ocaziile. Unul dintre cele mai colorate personaje din setul japonez de emoticoane este maimuța. Ce este remarcabil la imaginea acestui animal? Și ce înseamnă pictogramele emoji-maimuță? Fără explicații suplimentare, este cu adevărat dificil de înțeles sensul acestui simbol. Cu toate acestea, explicația este destul de simplă.

Maimuța, care închide ochii, îl sfătuiește pe interlocutorul de cealaltă parte a ecranului să „nu observe răul”. Pentru a fi și mai precis, trimițând o imagine a unui primat drăguț unui oponent, o persoană pare să-i ceară să nu se concentreze pe partea negativă a problemei. În acest fel, poți, de asemenea, să anunți interlocutorul că mesajul lui pare supărat și respingător.

Mulți oameni care sunt dornici să comunice pe internet sunt, de asemenea, interesați de întrebarea ce înseamnă emoji-ul cu imaginea unei flori albe. Unii oameni cred că, dacă li s-a trimis un astfel de mesaj, înseamnă că interlocutorul încearcă să flirteze. De fapt, un astfel de simbol în cultura japoneză înseamnă doar teme făcute bine. Aceasta este o modalitate prin care o persoană îi spune celeilalte părți că a făcut o treabă grozavă.

Uneori, cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima sentimentele. În astfel de cazuri, atunci când comunicăm pe rețelele de socializare, apelăm la emoji. „Emoticoanele” care fac cu ochiul și alte simboluri au apărut în 1999, dar abia recent au câștigat mare dragoste în rândul utilizatorilor. În ciuda faptului că aproape toată lumea le folosește, semnificațiile unor imagini nu sunt complet clare.

De exemplu, două palme împreunate pot fi interpretate în moduri diferite - poate simbolizează rugăciunea, dar este, de asemenea, posibil ca acestea să fie două persoane care se salută cu cuvintele „High Five”. Cum să înțelegeți semnificația anumitor emoji-uri? Vă aducem în atenție câteva sfaturi care vă vor ajuta să înțelegeți în mod independent sensul emoticoane pe iPhone, iPad și macOS.

Exemple de semnificație a emoticoanelor Emoji

Mulți utilizatori confundă această imagine cu o față care plânge. De fapt, picătura nu este o lacrimă, ci transpirație, adică ușurare după emoția trăită.

Nu vă lăsați păcăliți, aceasta nu este deloc o nucă, ci un cartof dulce prăjit.

Ceea ce pare la prima vedere a fi o piramidă de mingi de ping-pong este de fapt o „carte pentru festivalul recoltei”, simbolizând o ceremonie tradițională japoneză care are loc în timpul festivalului Tsukimi.

Dacă crezi că este o ghindă, te înșeli. Este de fapt o castană.

Această imagine nu trebuie folosită ca felicitare, deoarece nu este altceva decât un marcaj.

Acest gest înseamnă „OK” și indică faptul că totul este în regulă cu tine.

Palmele ridicate nu înseamnă un apel la puteri superioare, ci simbolizează bucuria.

Acest „zâmbet” înseamnă iritare severă și o stare nervoasă. Mulți utilizatori îl folosesc în mod eronat pentru a-și exprima disprețul.

Ceea ce arată ca un cub negru simbolizează de fapt altarul musulman al Kaaba situat în Mecca.

Nu, fata asta nu are coarne de cerb care ii cresc pe cap. Îi fac doar un masaj facial.

Adesea utilizatorii recurg la această imagine atunci când doresc să exprime negarea a ceva, dar de fapt simbolizează persoana de la panoul de informare.

Aceasta nu este deloc o mișcare de dans, așa cum poate părea, ci brațele deschise.

Băiatul ăsta nu s-a ascuns și nu s-a gândit. Credeți sau nu, se înclină.

O față zâmbitoare fără gură simbolizează tăcerea. Cu toate acestea, este adesea folosit pentru a exprima confuzia, chiar frica și este uneori folosit ca un personaj „Kolobok”.

S-ar putea să crezi că este foc, dar de fapt este o insignă cu numele.

Acest semn nu este deloc o imagine elegantă a unei case, ci un simbol al furiei.

Imaginea de mai jos a apărut odată cu lansarea iOS 10.2. Unii oameni ar putea vedea un pahar de whisky aici, dar în realitate este doar un pahar.

Acest simbol nu înseamnă râs obișnuit, ci râs isteric, când râsul se rostogolește literalmente pe podea.

Această imagine poate fi interpretată atât ca o meduză, cât și ca o umbrelă, dar Apple crede că așa arată clopotul de furin oriental, care sună în vânt.

Nu confundați acest simbol cu ​​butonul de panică. Este de fapt un trackball.

Nu ar trebui să cauți sens ascuns în acest semn, pentru că este doar o gaură.

Poate părea că acest tip este nimeni altul decât legendarul Ziggy Stardust interpretat de artistul britanic David Bowie. În ciuda machiajului similar, acesta este doar un simbol al oricărui cântăreț.

Cum să aflați în mod independent sensul (determinați semnificația) emoji pe iPhone

Aflați semnificația emoji pe iPhone, iPad sau iPod touch foarte simplu. Folosind funcția Pronunţie poți „forța” iOS să explice cu voce tare ce înseamnă aceasta sau acea imagine.

1 . Pe iPhone, iPad sau iPod touch, accesați „ Setări”, selectați „Despre principal» -> « Acces universal» -> Vorbire -> Pronunţie).

2 . Scrieți un mesaj și introduceți un emoji.

3 . Plasați cursorul lângă emoticonul Emoji a cărui semnificație doriți să aflați și faceți clic pe ecran până când apare un meniu cu acțiuni.

Faceți clic pe " Alege", după care emoji-ul va fi evidențiat și apoi selectați opțiunea " Vorbi„Și asistent vocalîn rusă va citi cu voce tare semnificația emoticonului.

O bază de date de emoticoane care poate fi folosită în diverse servicii pentru comunicare și pe diverse pagini web. Puteți copia orice emoticon și o puteți lipi în mesaj de e-mail, VKontakte, Twitter sau Facebook - va apărea în toate aceste servicii și va avea aceeași semnificație. În acest caz, nu contează de pe ce dispozitiv a fost trimis.

Vă rugăm să rețineți că afișarea pictogramelor depinde de sisteme de operare, browserele și serviciile de comunicare pe care le utilizați. Citiți mai multe despre asta mai jos.

Categorii de emoticoane:

Cum diferă Emoji de emoticoanele obișnuite?

Emoji este un limbaj de ideograme și emoticoane care poate fi afișat atât într-un mesaj text separat, cât și pe o pagină web. Emoji face parte din Unicode, care vă permite să copiați codul emoticonului în clipboard și să-l lipiți într-un mesaj într-un mesagerie instant sau rețea socială, în scrisoare e-mail sau pe forum. În acest caz, simbolul va fi vizibil peste tot și va avea aceeași semnificație. Și nu contează de pe ce dispozitiv a fost trimis.

Inițial, Emoji-urile erau disponibile exclusiv utilizatorilor de smartphone-uri care locuiesc în Japonia. Au fost inventate de un programator japonez operator de telefonie mobilă NTT docomo Shigetaka Kurita. El a văzut că utilizatorii desenează adesea fețe folosind paranteze, ghilimele și liniuțe pentru a exprima emoțiile și a decis să le înlocuiască cu pictograme.

Lumea occidentală a observat pentru prima dată pictogramele japoneze în 2011, când Apple le-a inclus pe tastatură pe dispozitivele cu versiunea iOS 5. În același timp, Emoji-urile au fost incluse în Unicode.

Probleme de afișare cu emoji

În funcție de sistemele de operare, browsere și servicii de comunicare, emoticoane emoji.

Deoarece majoritatea site-urilor folosesc codare UTF-8, este posibil ca în loc de emoticoane să vedeți pătrate goale. Cu toate acestea, în în ultima vreme Dezvoltatorii de browsere rezolvă această problemă. Afișează Emoji cel mai corect ultima versiune browser web. Suportul pentru pictogramele japoneze este, de asemenea, implementat în versiunea actualizată. Cele mai multe emoticoane suportă și . Dar pentru utilizatorii de navigatoare de internet, nu recomandăm să comunice în mod activ folosind Emoji - nu veți vedea cel puțin 60% din ceea ce trimiteți sau primiți.

Contează și versiunea sistemului de operare. Windows 10 afișează mai multe emoji decât Windows 8, iar versiunea 7 are și mai puține. În XP nu sunt acceptate deloc. Este interesant că în versiunile 8 și 10 ale sistemului de operare Microsoft, majoritatea sunt deja integrate, dar nu este foarte convenabil de utilizat.

Implementare incompletă în mesagerie instant și rețele sociale

Multe emoticoane emoji sunt integrate în Hangouts și VKontakte, dar această integrare este incompletă - dacă puteți introduce o astfel de pictogramă într-un mesaj VKontakte, atunci întrebarea este:

Emoji) nu sunt un produs secundar al dezvoltării societății. Acesta este stilul pictogramelor (emoticoane). Astăzi au devenit o parte importantă a istoriei și culturii lumii întregi. Emoji-urile și-au găsit locul în inima aproape fiecărui utilizator de internet.

Mulți oameni nu știu ce sunt, dar cei care le cunosc și le întâlnesc tot timpul cred că emoji-urile sunt doar o altă formă de divertisment. De fapt, acest lucru nu este deloc adevărat.

Ce este asta? Pentru ce sunt? Vom încerca să înțelegem acest lucru în acest articol.

Smiley, emoji și autocolant

Să aflăm ce este? Nu este exact același lucru. Un emoticon exprimă emoții folosind semnele de punctuație standard obișnuite, de exemplu „:-”).

Emoji este un cod (un caracter standard obișnuit din Unicode), care este disponibil pe toate platformele care îl acceptă și este tastat și transmis cu un singur cod specific (de exemplu, „\xF0\x9F\x98\x81”).

Un autocolant este pur și simplu o imagine transmisă printr-un fișier sau link.

Definiția emoji

Este un limbaj de emoticoane și ideograme folosit în diverse pagini web și e-mailuri. Acesta este un mod de a comunica folosind grafice - în loc de cuvinte obișnuite, aici sunt folosite combinații de imagini. Acest limbaj a apărut mai întâi în Japonia și apoi s-a răspândit în întreaga lume.

Unele dintre simbolurile sale au semnificații destul de specifice în cultura japoneză. Iată câteva dintre ele:

• floare albă (indică temele perfect finalizate);
• om de afaceri înclinat;
• un grup de simboluri reprezentând mâncarea populară: dango, ramen, sushi etc.

Există și emoticoane care au apărut la inițiativa utilizatorilor de internet și, spre deosebire de emoji, acestea sunt un mijloc de transmitere a emoțiilor folosind mijloace tipografice existente. Emoji-urile reprezintă fețe.

Istoria originii

Primele emoji au fost create de Shigetaka Kurita în 1998-1999. A fost membru al grupului care lucra la acea vreme la crearea platformei de internet i-mode.

Apoi a fost creat un set de emoji - acestea sunt 172 de caractere cu dimensiuni de 12 × 12 pixeli. Acestea făceau parte din funcțiile de mesagerie i-mode și au fost concepute pentru a face comunicarea electronică mai ușoară și mai rapidă.

Nicolas Laufrani a început să experimenteze cu emoticoane animate încă din 1997 pentru a crea pictograme colorate care să se potrivească cu emoticoanele ASCII existente. Acesta din urmă era format doar din semne de punctuație simple. Astfel, Loufrani a creat primele emoticoane grafice care au fost incluse în dicționarul online. Mai mult, acestea au fost împărțite în categorii: „Emoții”, „Clasic”, „Sărbători”, „Planete”, „Mâncare”, „Steaguri”, „Sport”, „Bebeluși”, „Naționalități”, „Divertisment”, „Vremea”. ” , „Animale”, „Profesii” și multe altele. etc.

Toate aceste imagini au fost înregistrate la Oficiul pentru Drepturi de Autor din SUA în 1997 și apoi postate online ca GIF-uri în 1998. Astfel, au devenit primele emoticoane grafice din istoria lumii, care au început să fie folosite în diverse tehnologii.

Pentru ce sunt emoji-urile?

Astăzi, emoji-urile sunt o altă modalitate de a comunica rapid. Discursul scris are un dezavantaj semnificativ în comparație cu vorbirea orală - dificultatea de a transmite emoții. La urma urmei, atunci când fac schimb de informații în scris, interlocutorii nu văd expresiile faciale și gesturile celuilalt. Pe lângă toate, cineva care scrie pe Internet trebuie să aibă abilități de tastare rapidă.

Desigur, există oameni talentați (de exemplu, scriitori) care pot transmite clar și precis emoțiile în cuvinte, dar sunt puțini dintre ei și pur și simplu nu este suficient timp pentru asta atunci când comunică prin chat și alte servicii. mesaje instantanee. Prin urmare, a fost necesar să se vină cu ceva care să poată facilita o astfel de comunicare prin simpla inserare a unui cod sau desemnare în text, astfel încât rezultatul să fie o expresie a emoției care să reflecte starea vorbitorului.

Tocmai această problemă a contribuit la un moment dat la apariția argoului pe internet, deși nu ajută cu adevărat la transmiterea emoțiilor față de textul scris sau autorul acestuia. Dar acest lucru nu a fost suficient - era nevoie de o descoperire serioasă.

Inițial, soluția la această problemă a fost emoticoanele. Dar la început, utilizarea lor nu a fost considerată o chestiune serioasă, dar acum este acceptabilă chiar și în corespondența de afaceri (de exemplu, un punct cu un băț și o paranteză). Mai mult, în acest caz, nici nu va conta dacă aceste pictograme nu sunt convertite într-o imagine zâmbitoare. Pentru că toată lumea s-a obișnuit de mult cu ele, toată lumea înțelege ce emoție reproduc aceste semne de punctuație.

Particularități

Emoji este un zâmbet care facilitează comunicarea oamenilor pe rețelele sociale. rețele și repovestirea intrigilor unor opere și filme celebre. Când a fost întrebat cine are nevoie această rețea, creatorii emoji.li ( retea sociala) a răspuns că nimeni nu avea nevoie de Twitter la început.

Trebuie remarcat faptul că emoji-urile sunt implicate activ în cultura pop. Acestea uimitoare chiar au jucat un rol aproape dominant în videoclipul pentru Katy Perry - Roar (într-o versiune).

Drept urmare, emoji-urile s-au răspândit încet în întreaga lume, deoarece sunt foarte utile, amuzante și drăguțe.

Concluzie

Nu toate emoțiile pot fi transmise prin cuvinte tipărite. Emoji-urile sunt o descoperire minunată. Probabil, este încă imposibil să argumentezi că cu ajutorul lor poți corespunde pe deplin, dar un lucru este clar: este, de asemenea, imposibil să-ți imaginezi comunicarea fără emoji. De exemplu, ele pot transmite destul de ușor o tristețe tragică excesivă și pot conține autoironie. Emoji-urile au dovedit că sunt capabili de multe lucruri.

De exemplu, două palme împreunate pot fi interpretate în moduri diferite - poate simbolizează rugăciunea, dar este, de asemenea, posibil ca acestea să fie două persoane care se salută cu cuvintele „High Five”. Cum să înțelegeți semnificația anumitor emoji-uri? Vă aducem în atenție câteva sfaturi care vă vor ajuta să înțelegeți în mod independent sensul emoticoane pe iPhone, iPad și macOS.

Mulți utilizatori confundă această imagine cu o față care plânge. De fapt, picătura nu este o lacrimă, ci transpirație, adică ușurare după emoția trăită.

Nu vă lăsați păcăliți, aceasta nu este deloc o nucă, ci un cartof dulce prăjit.

Ceea ce pare la prima vedere a fi o piramidă de mingi de ping-pong este de fapt o „carte pentru festivalul recoltei” care simbolizează o ceremonie tradițională japoneză desfășurată în timpul festivalului Tsukimi.

Dacă crezi că este o ghindă, te înșeli. Este de fapt o castană.

Această imagine nu trebuie folosită ca felicitare, deoarece nu este altceva decât un semn de carte.

Acest gest înseamnă „OK” și indică faptul că totul este în regulă cu tine.

Palmele ridicate nu înseamnă un apel la puteri superioare, ci simbolizează bucuria.

Acest „zâmbet” înseamnă iritare severă și o stare nervoasă. Mulți utilizatori îl folosesc în mod eronat pentru a-și exprima disprețul.

Ceea ce arată ca un cub negru simbolizează de fapt altarul musulman al Kaaba situat în Mecca.

Nu, fata asta nu are coarne de cerb care ii cresc pe cap. Îi fac doar un masaj facial.

Adesea utilizatorii recurg la această poză atunci când doresc să-și exprime negarea, dar de fapt simbolizează persoana de la panoul informativ.

Aceasta nu este deloc o mișcare de dans, așa cum poate părea, ci brațele deschise.

Băiatul ăsta nu s-a ascuns și nu s-a gândit. Credeți sau nu, se înclină.

Un „zâmbet” fără gură simbolizează tăcerea. Este adesea folosit pentru a exprima confuzia, frica și uneori este folosit ca un „Kolobok”.

S-ar putea să crezi că este foc, dar de fapt este o insignă cu numele.

Acest semn nu este deloc o imagine elegantă a unei case, ci un simbol al furiei.

Imaginea de mai jos a apărut odată cu lansarea iOS 10.2. Unii oameni ar putea vedea un pahar de whisky aici, dar în realitate este doar un pahar.